Sista veckan och sista inlägget

Hooola a todos y todas,

Nu har vi haft vår sista helg tillsammans här i Cali och Rolanda är påväg norrut för att resa runt i Colombia och Brasilien medan jag, Malin, stannar ett par veckor till här i Cali. Uppsatsen ska presenteras i augusti och är därför inte helt klar, fattas lite finslip på diskussion och korrekturläsa. Men det sparar vi till juli när vi båda är hemma i Sverige igen. Det var dags för en paus nu efter två månaders intervjuande, läsande och skrivande på tre olika språk.

Under vår sista helg, med besök från Sverige, gjorde vi en roadtrip till Cristo Rey, en utkiksplats i Cali, och Kilometro 18 som är ett svalt område i bergen dit man åker när det är allt för varmt i staden och man är sugen på något som liknar svenskt höst-rugg och varm choklad med ost i. Det fortsätter förvåna oss att Colombia varierar sååå mycket i temperatur, kultur och landskap bara efter en halvtimmes körning. Vi dansade även lite salsa, promenerade i stan och åt god mat.

Roadtrip med fina vänner, från Sverige och Colombia

Detta blir sista inlägget från vår resa och vi hoppas vi inspirerat fler till att ta chansen att söka MFS och resa till ett land du intresserar dig för och skriv om något kul, spännande, orättvist, sorgligt eller whatever. Det har varit utmanande vid flera tillfällen, meeen så otroligt lärorikt och helt klart värt det.

Här tillsammans med Damaris, vår tolk och nu nära vän

 

Un abrazo graaaande!

Malin y Rolanda

 

Analysen, la salsita och ett volontäruppdrag!

Hola amigos!
Jag och Malin har pratat en del om möjligheten vi har fått genom MFS. Det är genom MFS stipendium som vi har kunnat träffa alla organisationer och få höra om allas personliga historier, samt att få upptäcka Colombia. De vännerna och kontakterna vi har fått är tack vare MFS stipendium och det kommer vi alltid vara tacksamma för.
De sista veckorna närmar sig sin slut och det som står kvar är – analys delen. Genom att vi har börjat skriva vår analys, har vi upptäckt nya dimensioner, tankar och teman inom intervjuer…Det är som att se insamlad data från en annan vinkel…

Under tiden vi inte skriver, vilket är kvällstimmar, så lagar vi en del mat och bakar och bjuder människor att få smaka på olika, svenska specialiteter. Vi har också haft chans att utföra några dagsutflykter i djungel, samt att dansa salsa som aldrig slutar spelas på radio eller gatorna. Innan vi anlände till Cali, hade vi inte ens aning att det är så mycket salsa här runt omkring.
Under tiden vi skriver vår uppsats och tränar lite salsa, har vi också hunnit att bidra med vår engelska kunskaper. Jag och Malin har fått uppdrag att lära ut grundskolebarn – engelska. Det har känts meningsfullt att kombinera skrivandet, med ett volontäruppdrag.
Ta hand om er och vi hörs:)))

Ett besök i huvudstaden

Hej hej,

Förra helgen spenderade vi i Bogota efter att vi hittat superbilliga biljetter dit. Och vi kände att vi behövde en paus från både plugg och värme. Vi har två vänner som bor där som hostade oss och visade oss runt. Helgens bästa var det sköna vädret. Väldigt nice med svenskt vår-väder och att kunna ta på sig ett par extra tröjor efter 5 veckor i varma och fuktiga Cali. Vi åt god mat, drack mycket varm choklad, promenerade mycket, dansade lite och njöt av fina utsikter.

Med våra vänner som visar oss runt deras hemstad, Bogota.

Denna veckan har vi fokuserat på att skriva, skriva, skriva. Och diskutera det vi skriver. Vi har letat oss till ett nytt ställe efter att ha tröttnat på “vårt” café en aning. Numera häckar vi på ett hostel med pool, det är nyöppnat och därför är där väldigt tomt, lugnt och skönt.

Dricker lemonada de coco som är vår bådas nyfunna kärlek. Och skriver uppsats… såklart.

Un abrazo!
Malin och Rolanda

Sista intervjun avklarad

Buenos días!

Nu har vi avklarat sista intervjun och det har varit otroligt lärorik och givande att få träffa alla dessa engagerade människor och lyssna på när de delar med sig av sina erfarenheter. Våra intervjupersoner har varit människor från olika organisationer som på olika sätt arbetar med barn och unga som är desplazados, så kallade internflyktingar. Främst har intervjuerna ägt rum i Siloe och Aguablanca som är de två mest utsatta områdena i Cali.

En intervju vi hade i Aguablanca var särskilt intressant då det var med en grupp på fyra kvinnor från Pacific som själva var desplazados och startat en musikskola för barn och unga för att lära ut deras kulturella arv i form av musik och poesi. Kvinnorna var otroligt engagerade och uttrycksfulla och ibland svarade dem på frågor i dikter och i sång. De var klädda i traditionella Afro-Colombianska kläder med mycket färger, mycket smycken och håret i en turban. Deras svar var stundvis väldigt sorgliga och de bar på många tunga historier, men allt de berättade gjorde de med en otrolig styrka och optimism.

Denna veckan har vi hittat ett café som vi har som vår skrivplats, lugnt och svalt och med gott kaffe. Så nu börjar nästa steg i arbetet med att läsa, analysera och skriva. Förutom uppsatsen har vi ägnat mycket tid åt att försöka få koll på alla olika steg och snurrar i salsa och ätit god mat. Ikväll ska vi och se en tango-show med vår kontaktperson och hennes familj.

Un abrazo!
Malin y Rolanda

Bild 1: Från vår oas i värmen och skrivplats
Bild 2: Tillsammans med vår nära vän och tolk José påväg till intervjun i Aguablanca

 

III veckor har redan passerat! Tiden går så fort!

Hejsan svejsen alla!

Det är ungefär tre veckor sen vi lämnade Sverige och åkte iväg för att uppleva den tredje största staden i Colombia (Cali). Jag skulle vilja skriva att det ungefär som Malmö som är Sveriges tredje största stad, men icke! Cali till skillnad från Malmö innehar två millioner människor och det är lätt hänt att man går vilse i denna stad. Dock finns det två millioner människor som skulle vilja hjälpa till om något märkligt skulle uppstå. Såklart, har vi fått lära oss rätt snabbt att det inte går att vandra runt hur som helst i denna stad, speciellt på kvällarna! Det är då alla vampyrerna kommer ut!
På dagarna har vi svettats eftersom det är super varmt här. Malin verkar ha lättare för värme, än mig. Jag skulle kunna skoja att jag hade kunnat åka till Sverige för några dagar, bara för att andas in lite kyligare luft!
I veckan har vi åkt till Juanchaco. Det tog ungefär 4-5 timmar att komma dit. Först tog vi en buss i tre timmar till Buenaventura och därifrån tog vi en båt till djungel. När vi anlände så mötes vi av den vilda naturen och en guide som skulle visa oss runt! Det kändes underbart att ta en paus från stadens puls och befinna oss närmare det gröna. Vi besökte vår intervjuperson för att fråga om tiden som skulle passa henne att ta emot oss. Det var en kvinna med ett stort leende på läppar och färgglada kläder. Efter att ha ett intervju har vi besökt en skola som ligger precis intill damens hem och butik. Vi blev inbjuda att träffa elever och delta på en lektion. Vi fick till och med dansa och sjunga med kidsen! Det intressanta är att man inte behöver kunna språket för att kommunicera med barnen!
Efter resan i djungel hade vi inte enbart intervjuer i våra fickor, men även en upplevelse rikare. Såklart var det trevligt att komma hem till Cali och njuta av en vardagslyx som att kunna ta en varm dusch.
Med vänliga och somriga hälsningar Rolanda och Malin<3!

Framme i Cali, Colombia

Vi har inte kunnat logga in tidigare så här kommer ett lite försenat inlägg vi skrev vår första vecka och så fyller vi på därifrån.

Det är bara några dagar kvar av mars och vi har nu varit här i Cali i en vecka och tiden har sprungit iväg betydligt snabbare än vi hade tänkt oss. Första dagarna hade vi båda mycket jetlag och kunde inte göra mycket annat än att vila och komma i ordning. Vi bor i ett delat hus i området San Cayetano som är nära många restauranger, en park och busshållplats. Det var otroligt skönt att ha ett boende ordnat redan innan som dessutom jag, Malin, bott i tidigare under min halvårs praktikperiod här.

Idag, tisdag, var vårt första besök på en organisation i ett av de mest utsatta områdena i Cali. Området är utsatt på grund av att det under de senaste årtiondena flyttat dit många människor som flytt andra delar av Colombia i hopp om ett bättre liv och en ljusare framtid. Detta har resulterat i att många hus byggts som inte registrerats och på mark som inte officiellt ägs av familjerna. Organisationen driver en skola för barn årskurs 1-5 med alla grundämnen inklusive engelska vilket annars bara är något överklassen har råd till i Colombia. De har på grund av olika samarbeten lyckats pressa ner priset så att fler ska ha möjlighet att betala för sina barns utbildning där och dessutom få lära sig engelska. Vi ska tillbaka på fredag för en mer formell intervju med rektorn. Vi har även ett par möten inbokade med ytterligare några sociala organisationer här i Cali.

Ikväll ska vi på middag hos vår kontaktperson för att diskutera vår studie och hur hon kan hjälpa till. Vi har även med oss lite choklad och annat gott att bjuda på från Sverige.

Un abrazo!
Malin y Rolanda