{"id":1794,"date":"2015-09-22T08:30:52","date_gmt":"2015-09-22T06:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogg.mah.se\/personalmobilitet\/?p=1794"},"modified":"2015-09-22T08:31:32","modified_gmt":"2015-09-22T06:31:32","slug":"undervisning-i-fjarran-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.mah.se\/personalmobilitet\/2015\/09\/22\/undervisning-i-fjarran-land\/","title":{"rendered":"Undervisning i fj\u00e4rran land"},"content":{"rendered":"

Till att b\u00f6rja med m\u00e5ste jag ber\u00e4tta att jag ig\u00e5r kv\u00e4ll efter avslutad undervisning pl\u00f6tsligt\u00a0blev inviterad tillsammans med Angela\u00a0och Ying och Conie fr\u00e5n internationella kontoret att \u00e4ta\u00a0middag med prefekten p\u00e5 institutionen f\u00f6r idrott och h\u00e4lsa. Vi bilade i prefektens tjusiga Lancia till en mycket vackert bel\u00e4gen restaurang p\u00e5 sluttningen av berget. Under samspr\u00e5k om allehanda ting intog vi en delikat middag (best\u00e5ende av som vanligt m\u00e5nga kryddstarka r\u00e4tter, inklusive s\u00f6tvattenfisken nedan som lever p\u00e5 gr\u00e4s!)\u00a0och jag smakade den kinesiska \u00f6len f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen under denna resa. Riktigt gott! Det har blivit mest bara vatten och the f\u00f6r \u00f6vrigt.\u00a0 Ni vet v\u00e4l av de senaste forskningsr\u00f6nen att chilipeppar \u00e4r bra f\u00f6r h\u00e4lsan och ger ett l\u00e5ngt liv. H\u00e4r \u00e4r det chili i s\u00e5 gott som all mat!<\/p>\n

Ikv\u00e4ll har Angela inviterat till the hemma i hennes l\u00e4genhet p\u00e5 campus. M\u00e5nga l\u00e4rare har tv\u00e5 boenden en i stan och en\u00a0h\u00e4r ute p\u00e5 ”vischan”.<\/p>\n

$\"Bergen\"$ <\/a>\u00a0 $\"dean\"$ <\/a><\/p>\n

$\"fisk\"$ <\/a><\/p>\n

S\u00e5 har d\u00e5 \u00e4ven mina undervisningsuppdrag slutf\u00f6rts och de har blivit m\u00e5nga s\u00e5v\u00e4l i grupper som med enskilda studenter eller par. K\u00e4ra n\u00e5n s\u00e5 m\u00e5nga timmar det blivit i samspr\u00e5k med enskilda studenter – \u00f6msesidigt utbyte; de har \u00f6vat sin engelska och\u00a0jag har f\u00e5tt massor av l\u00e4rdomar s\u00e5v\u00e4l officiella som inofficiella. N\u00e5gra sm\u00e5 anekdoter: studenterna betalar mer f\u00f6r sin lunch \u00e4n vad l\u00e4rarna g\u00f6r och det tror de beror p\u00e5 att l\u00e4rarna \u00e4r mer betydelsefulla \u00e4n dem sj\u00e4lva. Med den stora respekt som studenter har f\u00f6r sina l\u00e4rare reser de sig upp i b\u00e4nkraden och h\u00f6gt och tydligt ber\u00e4ttar eller l\u00e4ser innantill vad de nedtecknat.<\/p>\n

Jag ska v\u00e4l inte sticka under stol med att jag inte f\u00f6rberett mina lektioner – f\u00f6r de har varit grundligt f\u00f6rberedda och sen har jag kanske \u00e4nd\u00e5 f\u00e5tt \u00e4ndra och improvisera i stunden. Jag\u00a0har haft tre olika tolkar och tv\u00e5 av dem har varit bra men Zena har f\u00f6rst\u00e5s varit super. Hon har sannolikt f\u00f6rberett sig lika mycket som jag! Klassen grade 2 i Special Education k\u00e4nns nu som min egen klass. Fr\u00e5n att ha varit mycket f\u00f6rsiktiga och blyga till att de idag var spontana, pratsamma och med gl\u00e4dje tog sig an mina reflektionsuppgifter. De kommer med sm\u00e5 presenter och glada tillrop. En ung studentska, som deltidsjobbar p\u00e5 hotellets SPA ( hon tycker att det \u00e4r m\u00f6rdande tr\u00e5kigt att serva folk med skor\u00a0och visa dem v\u00e4gen (b la mig) som hon s\u00e4ger och har d\u00e4rf\u00f6r en liten padda i fickan s\u00e5 hon kan ta alla stunder i akt f\u00f6r att l\u00e4sa b\u00f6cker. Rowling, som hon heter, fr\u00e5gade om hon fick f\u00f6lja med p\u00e5 dagens lektion, eftersom hon aldrig tr\u00e4ffat annat \u00e4n kinesiska l\u00e4rare. Efter\u00e5t undrade hon om vi kunde h\u00e5lla kontakt – kan man t\u00e4nka sig.<\/p>\n

Dagens lektion avslutades med klassfoto samt att tre studenter intervjuade mig och spelande in p\u00e5 Iphone. Inte kunde v\u00e4l jag innan jag for iv\u00e4g till Mittens Rike\u00a0i min vildaste fantasi t\u00e4nka mig att jag och mina presentationer skulle ”g\u00e5 hem vid Ynnan Normal University”???!!! Dessutom tycker de att jag \u00e4r ovanligt alert f\u00f6r att vara pension\u00e4r!!!! H\u00e4r vid universitetet pensioneras kvinnor vid 55 och m\u00e4n vid 60, s\u00e5vida de inte har h\u00f6ga positioner f\u00f6r d\u00e5 kan de jobba p\u00e5 lite till- kvinnor i alla fall till 60.<\/p>\n

$\"klass\"$ <\/a>\u00a0 $\"klass2\"$ <\/a><\/p>\n

<\/p>\n

$\"klassfoto\"$ <\/a><\/p>\n

Nu \u00e5terst\u00e5r endast ett blogginl\u00e4gg, innan det \u00e4r dags att packa ihop det medhavda och ink\u00f6pta f\u00f6r \u00a0\u00e5terv\u00e4nda till Sverige, och det kommer efter morgondagens studiebes\u00f6k och utflykten till Stone Forest p\u00e5 torsdag.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"